权利解读——演绎权
 合同法  知识产权  公司法  建筑工程  国际贸易  刑事辩护  婚姻家庭  债权债务  房产  拆迁  劳动  医疗  交通  金融保险  行政诉讼  海事海商 
首页 > 知识产权 > 著作权 > 著作权权利>>权利解读——演绎权

权利解读——演绎权

www.nj64.com  南京律师网  [ ]

摘要:著作权中的演绎方法,主要指改编、翻译、注释、整理、编辑和摄制。作品经演绎后,产生演绎作品。著作权中的演绎权包括改编权、翻译权、注释权、整理权、编辑权和摄制权。(一)改编权改编权指改编作品的权利。改编主要包括两种...

  著作权中的演绎方法,主要指改编、翻译、注释、整理、编辑和摄制。作品经演绎后,产生演绎作品。著作权中的演绎权包括改编权、翻译权、注释权、整理权、编辑权和摄制权。     (一)改编权     改编权指改编作品的权利。改编主要包括两种情况:一是不改变作品原来类型而改编作品,如将长篇著作缩写为简本。二是在不改变作品基本内容的情况下将作品由一种类型改编成另一种类型,如将小说改编成剧本。     改编与翻译不同,翻译是改变作品的表现形式,而改编则涉及作品结构的改变。改编权为著作权人的权利,著作权人可以自行改编作品,也可以授权他们改编作品。    (二)翻译权     翻译是将作品译成其他文字,包括译成外国文字,其他民族文字。翻译权是指著作权人享有自行翻译其作品和允许他人翻译其作品的权利。例如,某书籍的作者将该书的德文翻译权转让于德国的出版人。     翻译权包括各种文字的翻译权,著作权人转移一种文字的翻译权,不等于也转移了其他文字的翻译权。如转让了俄文的翻译权,并不意味着英文的翻译权也转让了他人。     翻译原作即产生译本,译本是原作的派生作品。译本的著作权与原作的翻译权全然不同,译本的著作权是译本翻译人的权利,原作的翻译权是原作著作权人的一项财产权利。在原作之著作权人自行翻译的情况下,原作著作权人与译本著作权人则为同一人。     (三)注释权     注释是指对文字作品中的字、词、句进行解释。注释权指著作权人享有自行注释其作品和允许他人注释其作品的权利。未经著作权人授权,他人不得擅自注释其作品。     (四)整理权     整理是指对内容零散,层次不清的已有文字作品进行条理化、系统化的加工。整理权指著作权人享有自行整理其作品或者授权他人整理其作品的权利。古籍的校点、补遗即为整理。由于古籍已过著作权的保护期,故他人可以对古籍进行整理,但整理人不得阻止其他人对同一古籍的整理。     (五)汇编权     汇编是指选择若干作品或者作品片断汇集编排成为一部作品,汇编权指著作权人享有自行汇编其作品和许可他人汇编其作品的权利。     (六)摄制权     摄制权又称制片权,指著作权人享有将其作品摄制成电影、电视、录像、影碟等影视作品的权利。著作权人可以自行将作品摄制,也可以授权他人将作品摄制成电影、电视、录像、影碟等。

权利解读——演绎权
<<事发地*
<<手机号*

■ 法律问答
·我在一家厂上班3个多月,没有合同,保险也没有,现在要辞职,他们却叫我在做4个月才
·村民小组修路,占用我家老屋前,请问胡律师,他们违法吗?
·他已经失联了一年,想与丈夫离婚,生活费,孩子的学费都没有给过
·你好,有个朋友因为前段时候朋友圈转卖口罩,因为还没有找到货源
·你好,我想咨询的问题是1.还在保持夫妻关系之间,女方得病,男方花钱治疗,女方病好
·故意伤害,法医鉴定结果受伤本人应不应该有派出所不给怎么办
·公司拖欠工资,我在一个公司上班两个月了什么协议都没有也没有合同
·移民小区地面公共停车位收费吗?收费标准应该在什么价位呢
·朋友和我借钱先借了800微信有聊天记录后来支付宝又给他转了2
·汽车马上十五了能否过户,你好
·我是工伤需要赔偿那部分资金
·离婚分财产,两个人离婚,两个人离婚,男方不让女方分财产,怎么办?
·有没有鲁宁监狱电话
·刑事拘留期间会被传讯吗,刑事拘留必须有书面通知吗?期间会被传讯吗?公安机关说已寄
·在昌图县给一个在辽宁送变电包工程得打工没给钱
·您好,我这是房屋买卖纠纷。早合同协议买的房子,现在要办理房产证了,过户的时候卖家又要让我加钱,房屋

■ 相关内容
·谁来为背景音乐“买单”
      香港的娱乐业很发达,有着一大批多产的词曲作者,新歌新人层出不穷。许多内地歌迷耳熟能详的流行歌曲都是由香港音乐人创作演唱并传入内地的。与其发达的娱乐业相适应,香港有着一套健全的知识产权保护体系,包括音乐版权在内的各种知识产权在这里得到充分的保护。让我们来看一看香......


·著作权可以对抗肖像权、名誉权吗
      在绘画、雕塑、摄影、影视作品中,如果该作品载有人的肖像,也会发生著作权与肖像权交叉的问题。该作品著作权为著作权人享有,而作品中肖像的权利则归属于肖像权人。二权相比较,著作权无力对抗肖像权,著作权人行使著作权不得侵犯肖像权人的肖像权。例如,画家请女青年为模......


·特定人物自传体作品的著作权
      《著作权法》规定,著作权属于作者,本法另有规定的除外。“本法另有规定的”是指《著作权法》第二章第二节规定的著作权归作者以外的情形,但没有规定“当事人合意以特定人物经历为题材完成的自传体作品的著作权的归属。”《最高人民法院关于审理著作权纠......


·邻接权——出版者的权利有哪些
      出版者指图书出版社、报社、杂志社和音像出版社等出版单位。出版者在取得专有出版权后,在传播作品中产生了自己的权利,即对出版物享有邻接权。也就是说,图书出版社对其出版的图书、报社对其出版的报纸、杂志社对其出版的杂志、音像出版社对其出版的录音、录像,享有署名权......


·乘车上下班途中突发疾病死亡是否属于工伤?
      1、上班途中突发疾病死亡,而非受到“非本人主要责任的交通事故或者城市轨道交通、客运轮渡、火车事故伤害”,故不符合《工伤保险条例》第十四条的规定。2、“视同工伤”的三种情形,是对第十四条“应当认定工伤情形”的补充规定,视同工伤不要求必须是工作原因导致的伤害,而是......

·出租房屋被拆迁的,如何处理?
      由双方在房屋租赁合同中明确的被征收或被拆迁时约定的办法处理。没有约定的,根据法律规定处理。出租人不知道租赁房屋将被拆迁,出租的租赁房屋被拆迁后,出租人应当在拆迁补偿范围内对承租人的损失予以补偿。...

·婚前债务转化为婚后共同债务的认定标准
      婚前个人债务向婚后共同债务的转化,必须以婚前所欠债务用于婚后家庭共同生活为条件,债权人对此事实应当承担证明责任。在司法实践中,婚前个人债务向婚后共同债务的转化有多种类型∶一方婚前举债购置大量结婚用品,婚后为夫妻双方共同生活所需要时,可以转化为婚后共同债务;一方婚......

·行政裁定书(提起再审用)
      法院诉讼文书样式101    (××××)×行监字第××号    原告(或上诉人)×××与被告(或被上诉人)×××……(写明案由)一案,本院(或××××人民法院)于××××年××月××日作出(××××)×行×字第××号行政判决,已经发生法律效力。当事人×××......

·劳动合同到期未终止应否支付经济补偿金?
      劳动合同到期,公司未与刘某某办理终止劳动合同手续,刘某某继续在该单位工作,公司未及时与刘某某办理终止手续,刘某某继续工作,说明双方已形成了实事上的劳动关系,在此情况下,双方协商解除劳动关系是可以的。根据劳办发[1996]33号文件第4条的规定:因用人单位的合并、兼并、合资、单......

·如何保护注册商标专用权?
      一、商标注册人的权利和义务  (一)商标注册人的权利  商标注册人的权利主要是指对注册商标所享有的专用权。我国《商标法》规定:经商标局核准注册的商标为注册商标,商标注册人对该注册商标享有商标专用权,受法律保护。商标专用权应当包括:  1、使用权:商标注......

·民事答辩书
      答辩人:    名称:______  地址:____________  电话:___    法定代表人:____________________  职务:___    委托代理人:姓名:_____  性别:_______  年龄:___    民族:____ ......

·建筑工程合同无效逾期竣工的,发包人能否要求赔偿工期拖延损失?
      1、承包人未取得建筑施工企业资质或者超越资质等级的。常见的具体情形有:(1)没有取得建筑施工企业资质等级的单位或个人,冒用、盗用具有资质等级的建筑施工企业的名义去承揽工程。(2)低资质等级的建筑施工企业超越本企业资质等级承揽工程。(3)具有建筑施工......

·继承人在离婚诉讼中能否决定放弃可以继承的遗产?
      继承权是继承人基于特殊的身份关系取得权利,具有人身性和财产性的双重属性,继承人有权决定继承被继承人遗产还是放弃继承,继承人如果放弃继承,仅是放弃了自己的一项权利。所以,离婚诉讼中,继承人配偶无权要求分割对方可能继承的遗产。打个比方,蒋某和王某是夫妻,二人离婚诉......

·担保人承担了担保责任后能否取得债权人享有的担保物权?
      《民法典》第700条的规定,保证人承担保证责任后享有债权人对债务人的权利,保证人享有的债权人对债务人的权利范围包括对债务人财产的担保物权,包括典型的担保物权和非典型的担保物权。但担保债务的范围不能超过主债务的范围,担保人行使追偿权的范围也应限定在主债务金额范围内其......

 律师团队
南京权利解读——演绎权律师
  • 南京权利解读——演绎权律师权利解读——演绎权
  • 南京权利解读——演绎权律师权利解读——演绎权
  • 南京权利解读——演绎权律师权利解读——演绎权
  • 南京权利解读——演绎权律师权利解读——演绎权
权利解读——演绎权
专项服务